• Joulu Roomassa
  • Loppiaisnoita Befana: Italian oma jouluhahmo

    Ystäväni olivat muutama vuosi sitten joululomalla Italiassa ja ihmettelivät, miksi joka kaupassa, torilla ja baarissa on jouluna pääsiäisnoitia. Ulkonäöltään kieltämättä pääsiäisenä tavattavaa noitasiskoaan erehdyttävästi muistuttava noita on kuitenkin Befana, joka ensi yönä lentelee luudallaan jakamassa kilttien lasten sukkiin ja kenkiin herkkuja ja pieniä lahjoja. Tuhmille lapsille Befana tuo hiiliä. Befanalla uhkaileminen saa siis italialaislapset kätevästi […]

  • Joulu Roomassa
  • Maanviljelijä, makkarakauppias ja muut perinteiset italialaisseimien hahmot

    Onkohan mitään italialaisempaa jouluajan koristetta kuin presepe tai presepio, seimiastelma? Seimiä on rakennettu joulun aikaan jo satoja vuosia kirkkoihin ja koteihin, nykyään myös monille piazzoille ja jopa ravintoloihin ja kauppoihin (vaikka julkisten seimien määrä on valitettavasti viime vuosina vähentynytkin). Oman seimen rakentamiseen tai täydentämiseen löytyy runsaasti tarvikkeita, sillä erilaisia seimiin tarkoitettuja hahmoja ja rakennustarvikkeita aletaan […]

  • Joulu Roomassa
  • Piazza Navonalla ei perinteisiä joulumarkkinoita tänä vuonna

    Kävin pari päivää sitten Piazza Navonalla, ajatuksena oli ottaa pari kuvaa Navonan joulumarkkinakojuista ja jouluseimestä arkipäivänä, kun siellä ei ole tungosta. No, ei ollut tungosta, mutta eipä ollut juuri kojujakaan, piazzalla oli vain muutama pelikoju ja perinteinen karuselli. Eikä seimeäkään näkynyt. Mitä oikein on tapahtunut Rooman tunnetuimmille ja perinteisimmille joulumarkkinoille? Yksinäinen markkinakaruselli Navonalla Olin tosin […]

  • Joulu Roomassa
  • Pandoro vai panettone? Jokajouluinen kiista Italiassa

    Kuten täälläkin olen jo muutaman kerran maininnut, Italiassa ei ole erityisiä jouluruokia, mikä ei ole kovin yllättävää, kun ottaa huomioon suuret erot eri alueiden ruokaperinteissä. Jouluillalliseen liittyvät perinteet ovat pikemminkin perhekohtaisia kuin alueellisia. Mutta muutama jouluherkku on kuitenkin onnistunut levittäytymään koko Italiaan: alkujaan Pohjois-Italiasta peräisin olevia panettone- ja pandoro-kakkuja saa tähän aikaan vuodesta jokaisesta supermarketista […]

  • Joulu Roomassa
  • Joulu Roomassa: Ovatko nähtävyydet auki? Entä kaupat ja ravintolat?

    Paavin jouluyön messu, näyttävät seimiasetelmat ja ostoskatujen kimaltelevat jouluvalot houkuttelevat turisteja jouluna(kin) Roomaan. Mutta minkälainen on joululoma Roomassa? Ovatko nähtävyydet auki? Entäpä kaupat ja ravintolat? Voiko Roomassa tehdä mitään muuta jouluna kuin käydä kirkossa?Tätä on kyselty minultakin blogin Facebook-sivun kautta ja sähköpostitse, joten laadin pienen joulumuistion Roomassa joululomaa viettäville ja joulun viettoa Roomassa suunnitteleville. NÄHTÄVYYDET […]

  • Joulu Roomassa
  • Joulupuu on jo rakennettu Roomassa

    Joulukausi alkaa Italiassa perinteisesti Neitsyt Marian tahrattoman sikiämisen päivänä, jota vietetään tänään 8. joulukuuta. Luulin pitkään – monen muun tavoin – että conceptio immaculataa päivää vietetään Marian neitseellisen hedelmöittymisen kunniaksi, vaikka raskausaika reilun parin viikon päästä juhlittavaan Jeesus-lapsen syntymäpäivään nähden onkin tuntunut ihmetyttävän lyhyeltä tai vaihtoehtoisesti muutaman kuukauden pitemmältä kuin nykyään. Mutta onhan siellä Raamatussa […]